Every air conditioner, oven, heater etc has a built in thermostat to keep the temperature within a constant range for optimum performance. Cada aire acondicionado, horno, etc calentador tiene un termostato incorporado a mantener la temperatura constante dentro de un rango para un rendimiento óptimo. Our brain has a very similar system called the psycho-cybernetic mechanism, and its job is to keep us operating within a certain behavioural range. Nuestro cerebro tiene un sistema similar llamado el psico-mecanismo cibernético, y su trabajo es que nos mantenga operativo dentro de un determinado rango de comportamiento.

If we think of the air conditioner, the thermostat inside has a range of temperatures that it uses as its guide or reference when keeping the room at a desired temperature. Si pensamos en el acondicionador de aire, el termostato dentro tiene un rango de temperaturas que utiliza como guía o referencia al mantenimiento de la habitación en una temperatura deseada. When the temperature in the room hits the upper boundary of that range, the air conditioner kicks in and begins cooling the air. Cuando la temperatura en la sala de visitas el límite superior de ese rango, el aire acondicionado arranca y empieza el enfriamiento del aire. When the temperature hits the lower boundary, the air conditioner turns off. Cuando la temperatura llega al límite inferior, el aire acondicionado se apaga. This cycle goes on for as long as the air conditioner is on. Este ciclo continúa durante todo el tiempo que el aire acondicionado está encendido.

In humans, we have at the sub conscious level a self image of ourselves and it is the self image that dictates our decision making process so that our results in life match our self image. En los seres humanos, tenemos en el nivel sub consciente por cuenta propia imagen de nosotros mismos y es la imagen libre que dicta nuestro proceso de toma de decisiones a fin de que nuestros resultados coinciden con la vida en nuestra auto imagen.

The psycho-cybernetic mechanism is the system that senses when you are trying to do something that is not in line with your self image. La psico-cibernético mecanismo es el sistema que detecta cuando usted está tratando de hacer algo que no está en consonancia con su auto imagen. So if your self image at the sub conscious level is one of someone being overweight, the decisions you make everyday will support this. Así que si su auto imagen en el sub consciente nivel es uno de alguien que está con sobrepeso, las decisiones que usted tome cada día va a apoyar esto.

So like the thermostat in the air conditioner that uses a range of temperatures from which to act, your psycho-cybernetic mechanism uses your self image as its range and acts when you move outside that self image. Así como el termostato en el aire acondicionado que utiliza una amplia gama de temperaturas a partir de los cuales para actuar, su psico-cibernético mecanismo utiliza su auto imagen como su área de distribución y los actos, cuando nos movemos fuera de ese auto imagen. This can be an action or even the thought of doing an action. Esto puede ser una acción o incluso la idea de hacer una acción. And when it acts, it sends messages to the Amygdala to send out chemicals to make you feel fear, doubt or anxiety, depending on the situation, which in turn will cause you to stop the action or the thought, or to even make excuses as to why you can’t proceed. Y cuando actúa, envía mensajes a la amígdala para enviar los productos químicos para que se sienta miedo, duda o ansiedad, dependiendo de la situación, lo que a su vez hará que usted para detener la acción o el pensamiento, o incluso a hacer como excusas por qué no se puede proceder.

Have you ever been in the situation where you were asked to make cold calls (or just think of something that you dread to do)? ¿Alguna vez ha sido en la situación en la que se le pidió hacer llamadas en frío (o simplemente pensar en algo que le aterroriza a hacer)? If your self-image is of someone that could not possibly make cold calls because you fear the rejection, your psycho-cybernetic mechanism senses that you are accommodating a thought that is outside your comfort zone, or your range of behaviours that you are comfortable with doing, and responds accordingly. Si su auto-imagen es de alguien que no podía hacer llamadas en frío, ya que el miedo al rechazo, su psico-cibernético mecanismo sentidos que son la acogida de un pensamiento que está fuera de su zona de comodidad, o su gama de comportamientos que usted está cómodo con haciendo, y responde en consecuencia. You feel fear and doubt (thanks to the Amygdala), and you make excuses as to why you can’t make cold calls. Se siente el temor y la duda (gracias a la amígdala), y de hacer excusas de por qué no se puede hacer llamadas en frío.

The people you see around you or in the news that are drenched in success never got there from being comfortable, they embrace the feelings of fear and doubt because they know it means they are moving our of their comfort zone. La gente que ves a tu alrededor o en las noticias que son bañadas por el éxito nunca llegamos allí de ser cómodo, que abarcan los sentimientos de temor y duda porque saben que significa que se están moviendo nuestra comodidad de su zona. They are using their psycho-cybernetic mechanism to their advantage, all the while re-adjusting its parameters so that it sets wider and far more reaching boundaries to reduce limiting beliefs and allow more achievements. Ellos están utilizando sus psico-mecanismo cibernético para su ventaja, al tiempo que vuelva a ajustar sus parámetros de manera que establece más amplio y mucho más llegar a las fronteras para reducir la limitación de las creencias y permitir que más logros.

The psycho-cybernetic mechanism and the Amygdala are your guides to success. La psico-cibernético mecanismo y la amígdala son sus guías para el éxito. When they are acting, it means you are uncomfortable, and success can only be achieved by pushing out of our comfort zone. Cuando ellos están actuando, quiere decir que no se siente, y el éxito sólo puede lograrse por empujar fuera de nuestra zona de comodidad.

Dean Whittingham has studied the mind ever since witnessing his parents win over half a million dollars only to lose it all and more. Dean Whittingham ha estudiado la mente desde entonces asistimos a sus padres ganar más de medio millón de dólares sólo para perderlo todo y mucho más. A process inherent in mankind is the reason for all our results in life. Un proceso inherente a la humanidad es la razón de todos nuestros resultados en la vida. To find out more visit: http://www.reprogrammingthemind.com Para saber más visite: http://www.reprogrammingthemind.com