Every successful entrepreneur has at one time or another spent time setting goals. Cada empresario tiene éxito en un momento u otro dedicado tiempo a la fijación de objetivos. Goal-setting is one of the most valuable activities anyone can do. La fijación de objetivos es una de las más valiosas actividades cualquiera puede hacer. People without goals don’t know where they are going and they don’t know how close or how far away they are from their desired destination. Personas sin metas no sabemos hacia dónde van y no saben qué tan cerca o lo lejos que están de su destino deseado. Would you attempt to drive from New York to California without a map? ¿Le intento de conducir de Nueva York a California, sin un mapa? Not likely, unless you don’t mind occasionally ending up in Louisiana. No es probable, a menos que no le importa que de vez en cuando acaben en Louisiana. Goal-setting is nothing more than laying out the map of how you can get to where you want to go. La fijación de objetivos no es más que sentar a cabo el mapa de cómo puede llegar a dónde quiere ir.
Here are ten easy steps to set and achieve goals that will keep you motivated and focused. Aquí están diez pasos para establecer y lograr metas que te mantendrá motivado y centrado.
1) First of all, make sure it is YOUR goal. 1) En primer lugar, asegúrese de que es su meta. Do not attempt to do something just because someone else wants you do. No intente hacer algo sólo porque alguien quiere hacer usted. Success comes from owning the process and wanting the outcome. El éxito proviene de poseer el proceso y los resultados que desean. Just because your spouse wants you to work at home does not mean that it’s your cup of tea and that you will be successful. Sólo por el hecho de su cónyuge quiere usted trabajar en casa no significa que se trata de tu taza de té y que usted tendrá éxito. Your heart has to be in it all the way. Su corazón tiene que estar en todo el camino. Goals without buy-in are simply wishes. Metas sin buy-in son simplemente deseos.
2) Don’t call it a goal. 2) No se puede definir como un objetivo. You have to treat it as a done-deal. Tienes que tratarlo como un hecho de tratar. You know that most people do not keep their New Year’s Resolutions. Usted sabe que la mayoría de las personas no mantienen su Año Nuevo Resoluciones. That’s because they see them as aspirational, not mandatory. Eso es porque los ven como una aspiración, no es obligatorio. A definite business goal is different. Una meta definida de negocios es diferente. Never forget that success is a mindset. Nunca olvides que el éxito es un estado mental. If you Think it, and Believe it, you will Do it. Si usted piensa, y creo que, usted lo hará. Some people prefer to call goals Promises because studies have shown that people tend to keep promises. Algunas personas prefieren llamar a los objetivos promesas porque los estudios han demostrado que las personas tienden a mantener las promesas. As Yoda said, “There is no try. Como dice Yoda, "No hay intento. Either you do or you don’t.” O bien lo hace o no. "
3)Clearly identify your steps to achieve your outcome and write it down. 3) Identificar claramente sus pasos para alcanzar sus resultados y la anotes. A common methodology for goal-setting is represented by the moniker SMART (Specific, Measurable, Actionable, Realistic, Time-Specific). Una metodología común para la fijación de objetivos está representada por el moniker SMART (específicos, mensurables, acciones concretas, realistas, con plazos específicos). Each and every goal should have at least these five elements. Todos y cada meta debe tener al menos estos cinco elementos. Vague generalities are not goals. Vagas generalidades no son objetivos. Wanting to do something is different from planning to do something. Querer hacer algo es diferente de la planificación a hacer algo.
When we say goals need to be specific, it needs to have as much detail as you can imagine. Cuando decimos que los objetivos deben ser específicos, es necesario contar con tanto detalle como usted puede imaginar. Measurable means that it has to have some way to determine whether or not you are making progress or have achieved the desired outcome. Mensurables significa que tiene que tener alguna manera para determinar si procede o no le están haciendo progresos o han logrado los resultados deseados. Actionable means that you have to be able to “do” something to make it happen. Acciones significa que usted tiene que ser capaz de "hacer" algo para hacer que suceda. Realistic is important. Realista es importante. If you set a goal that you cannot possibly attain, it’sa wish. Si usted se fija una meta que no se puede alcanzar, posiblemente, es un deseo. Goals are realistic and then they build on each other. Los objetivos son realistas y, a continuación, que construyen el uno del otro. The last element is time-specific. El último elemento es el momento. You must set a deadline so you can determine if you are on track toward success. Usted debe establecer una fecha límite para que usted pueda determinar si está en camino hacia el éxito. Learning to set SMART goals will make success become almost automatic. Aprender a establecer objetivos SMART hará convertirse en éxito casi automático.
4) Identify things or people who motivate you. 4) Identificar las personas o las cosas que te motivan. The motivation can either be positive (you are happy when you think about achieving it) or negative (the thing or person makes you mad and you want to succeed to spite them). La motivación puede ser positiva (usted es feliz cuando usted piensa en su realización) o negativa (la cosa o persona que te hace estar loco y quiere tener éxito a pesar). When your confidence is lacking, look to your motivators to keep you focused and on track. Cuando su confianza en que falta, ver a su motivación para mantenerte centrado y en el buen camino. For instance, if you are feeling down and don’t want to tackle that next project on your to-do list, reward yourself with a positive motivator when you complete your task. Por ejemplo, si usted se siente y no quieren hacer frente a que el próximo proyecto que en su lista de tareas, recompensarse con un motivador positivo cuando usted completar su tarea.
5) Create a Plan for success. 5) Crear un plan para el éxito. Your plan should include a written statement of your objectives, your timeline, your ultimate outcome, and what steps you need to take today to put the plan into action. Su plan debe incluir una declaración por escrito de sus objetivos, su calendario, su resultado final, y qué medidas debe tomar hoy para poner el plan en acción. As time goes on, your plan will change and you will be able to identify the next step. Con el paso del tiempo, su plan va a cambiar y usted será capaz de determinar el próximo paso. Don’t be discouraged if you can’t identify every step immediately. No se desanime si no se puede identificar cada una de las etapas de inmediato. Just plan to go as far as you can and adjust along the way. Just plan para ir tan lejos como pueda y ajustar lo largo del camino. Knowing “why” you want to achieve what you are aiming at is important. El conocimiento de "por qué" que quiera conseguir lo que usted está destinado a es importante. If it’s in writing, you can limit “goal slippage” and keep yourself focused on what your objectives. Si es por escrito, usted puede limitar el "objetivo deslizamiento" para mantenerse centrado en lo que sus objetivos.
6) Review your Plan every day. 6) Revisión de su Plan todos los días. Use visual reminders, index cards, posters, photos, — whatever works for you. Utilice los recordatorios visuales, tarjetas, carteles, fotos, - lo que funcione para usted. Keep it in front of you daily. Manténgalo en un lugar delante de usted diariamente. Put a copy in your car, on the breakfast table, on the bathroom mirror — anywhere you will be forced to look at it. Ponga una copia en su coche, en la mesa del desayuno, en el cuarto de baño espejo - en cualquier lugar donde usted se verá obligado a ver en ello. Make reviewing your goals and your plans a habit as automatic as brushing your teeth every day. Haga revisar sus objetivos y sus planes como un hábito automático como cepillarse los dientes todos los días. The more you review, the more you will be convinced that it can be achieved. Cuanto más se examina, cuanto más se convencerá de que puede lograrse. Do something every day to move toward your goal. Haga algo cada día para avanzar hacia su objetivo. Small progress adds up to big results. Los pequeños progresos se suma a grandes resultados. If you can spend 5 to 10 minutes each day thinking about your next step, and then putting that step into action your goal will get closer and closer to reality. Si puede pasar de 5 a 10 minutos cada día pensando en su próximo paso y, a continuación, paso que poner en acción su objetivo será conseguir más y más cerca a la realidad.
7) Tell yourself you will succeed. 7) Dígale que usted tendrá éxito. Self-talk, self-affirmation works. Self-talk, auto-afirmación de obras. Henry Ford was right: “Whether you think you can or you think you can’t, you’re right.” The size of the success is determined by the size of the belief. Henry Ford tenía razón: "Si usted piensa que puede o usted piensa que no puede, tienes razón." El tamaño del éxito está determinado por el tamaño de la creencia. Don’t dream small — dream BIG. No sueño pequeño - soñar en grande. It’s more fun that way, and you just might surprise yourself and make it. Es más divertido de esa manera, y que acaba de sorpresa podría hacer usted y ella.
Tell others of your plan. Díselo a los demás de su plan. But caution: stay away from nay-sayers. Pero cuidado: mantenerse alejado de nay-Sayers. If they are not supportive, do not look to them for support. Si no se apoyan, no se ven a ellos en busca de apoyo. Surround yourself with positive people and look for people who will support your goals. Rodéese con gente positiva y de mirar a las personas que apoyen sus objetivos. If you can recruit others to help you, so much the better. Si usted puede contratar a otros a ayudarse a usted, tanto mejor. When a team of people all focus on one goal and everyone’s success, it makes it much more likely to be achieved. Cuando un equipo de personas de todo se centran en un objetivo y el éxito de todo el mundo, hace que sea mucho más probable que se logre. Telling others makes you accountable. Decir que otros te hace responsable. If your goals are secret and no one else knows whether you succeed or fail, you’ve lost all opportunity for peer pressure and community support. Si sus objetivos son secretos y nadie más sabe si tienes éxito o no, has perdido toda oportunidad para que la presión de los pares y el apoyo de la comunidad. Peer pressure can be a wonderful motivator. La presión de los compañeros puede ser un maravilloso motivador.
9) Envision the result and see the conclusion. 9) Envision el resultado y ver la conclusión. Any time you feel worried or doubt that you can achieve what you have set out to do, turn it around and think of all you have to be grateful for. En cualquier momento usted se siente preocupado o duda que pueda lograr lo que usted ha establecido para hacerlo, que a su vez alrededor y pensar en todo lo que tiene que estar agradecidos. You are working toward a better life and you should be proud of yourself. Usted está trabajando hacia una vida mejor y que debemos estar orgullosos de ti mismo. Reaching for a goal, stretching yourself beyond where you are is growth. Llegar a una meta, que se extiende más allá de donde tú eres es el crecimiento. A person who is growing is becoming more of the person they were put on this earth to be. Una persona que está creciendo es cada vez más de la persona que se pusieron en esta tierra ser.
10) Get started today. 10) Empiece hoy mismo. After all, when is the best time to set a goal? Después de todo, cuando es el mejor momento para establecer un objetivo? … NOW! … AHORA! Procrastination will not create results. La demora no generará resultados. There will never be a “right” time, a “perfect” moment to change your life. Nunca habrá un "derecho", un "perfecto" momento para cambiar tu vida. There’s no reason to wait because you never know what tomorrow brings. No hay razón para esperar, porque nunca se sabe lo que trae mañana. Every journey starts with one step, and your journey to success starts with deciding what you want to achieve and setting a path to get there. Todo viaje comienza con un paso, y su viaje al éxito comienza con decidir lo que quiere lograr y establecer un camino para llegar hasta allí. It doesn’t take more brains, or more talent, or more money, or more anything. No tiene más cerebro, o más talento, o más dinero, o algo más. Everyone has within them the power and ability to achieve almost anything if they truly want it and believe in themselves. Toda persona tiene dentro de sí el poder y la capacidad para alcanzar casi cualquier cosa si realmente lo desean y creen en sí mismos. So don’t sell yourself short. Así que no vende su corto. Just go for it. Sólo para ir.
Good luck and set those goals high. Buena suerte y fijar los objetivos de alto. Success is within your reach. El éxito está a su alcance. You just need to take action. Sólo se necesita tomar medidas.
Katryna Johnson is an attorney and small business consultant who is having success with many online affiliate programs. Katryna Johnson es un abogado y asesor de pequeños negocios que está teniendo éxito con muchos programas de afiliación en línea. Check out her profit-making program at http://www.TJCashbox.com. Echa un vistazo a su ánimo de lucro en el programa http://www.TJCashbox.com.















March 15th, 2008 at 6:43 pm 15 de marzo de 2008 a 6:43 pm
Hi, this is an excellent article for anyone looking for a blueprint to achieving their goals. Hola, este es un excelente artículo para todos aquellos que buscan un plan para lograr sus objetivos. Many people are just not sure where to start or how to go about setting goals. Muchas personas simplemente no están seguros de por dónde empezar o cómo ir sobre la fijación de objetivos. I think the Smart goal method works because it keeps you focused on your goals while providing motivation to reach the next level in the goal process. Creo que el objetivo Smart método funciona porque te mantiene centrada en sus objetivos la vez que proporciona la motivación para alcanzar el siguiente nivel objetivo en el proceso.
Creating an action plan helps you to make your goals real. Creación de un plan de acción le ayuda a realizar sus objetivos reales. You can see what you want to accomplish and how you want to get there. Usted puede ver lo que quiere lograr y cómo quiere llegar. Staying positive is vital to achieving your goals. Permanecer positivo es vital para el logro de sus objetivos. You have to believe in your core that you can accomplish what you set out to do, no matter what other people say. Tienes que creer en su núcleo que se puede lograr lo que se propuso hacer, no importa lo que otras personas dicen. Like Katryna said, “just go for it.” Al igual que Katryna dijo, "sólo para ir".